J'ai toujours cru que le rétinol et l'acide glycolique sont comme les N'Sync et Backstreet Boys du monde des soins de la peau: vous êtes soit fan de l'un soit de l'autre, mais jamais tous les deux. Donc, vous pouvez imaginer ma surprise quand, dans une semaine, un rétinol soigneusement emballé de Drunk Elephant - que j'en viens à penser comme le marque propre pour les acides alpha-hydroxy ou AHA atterri sur mon bureau, suivie d'une mention super causale d'un dermatologue selon laquelle la rotation des centrales électriques pourrait faire en sorte que ma peau m'écrive des notes de remerciement.
Maintenant, d'abord quelques informations. Les deux ingrédients sont souvent comparés l'un à l'autre, car ils sont parmi les solutions de soins de la peau les plus efficaces du marché, mais ils sont en fait entièrement différents. `` L'acide glycolique est un acide de fruit qui débouche les pores et exfolie les couches mortes de la peau, explique la dermatologue basée en Virginie Lily Talakoub, MD, notant que le glycolique ou les AHA font fondre les cellules mortes de la peau pour refaire surface et lisser les choses. Les rétinols, d'autre part, travaillent à `` ré-épithélialiser la peau de sous la surface, augmentant les enzymes qui produisent du collagène et de l'élastine, ce qui, à son tour, diminue les rides et aide la peau à devenir plus grasse au fil du temps.
Mais vous pouvez aussi penser à cela comme ceci: les glycoliques fonctionnent de haut en bas, tandis que les rétinols font leur travail de bas en haut. `` Les travailler ensemble est compliqué car ils peuvent à la fois dessécher la peau, explique le Dr Talakoub, donc vous allez vouloir augmenter votre dose d'hydratation et vraiment vous adapter à ce que votre peau vous dit. Bien que ceux qui ont une peau normale à grasse soient bien pour essayer le couplage, si vous êtes du côté le plus sec ou le plus sensible, commencez par un acide glycolique et donnez à votre peau le temps de s'adapter. «Si vous vous en sortez bien et que vous n'avez pas d'irritation, vous pouvez ajouter du rétinol, explique-t-elle.
Le moment de cette révélation ne pourrait pas être meilleur, car à partir d'aujourd'hui, Drunk Elephant, ajoute maintenant un rétinol à sa ligne. Au début, j'étais nerveux de devoir choisir entre mon sérum AHA bien-aimé et la nouvelle crème brillante A-Passioni 1.0 Retinol, mais selon le fondateur de la marque Tiffani Masterson, il n'y a pas besoin. «Il peut être utilisé aux côtés des AHA, ce qui est vraiment excitant pour moi, dit-elle. «Ils travaillent ensemble et se complimentent et ils se permettent de mieux travailler et de faire leur travail.
En fait, Masterson elle-même tourne entre eux, mélangeant de l'acide glycolique avec de l'huile de marula une nuit et couplant un rétinol avec une méga-dose d'hydratation le lendemain. `` Parce que le rétinol est chargé avec de si grandes huiles bio-disponibles et nourrissantes qui peuvent être absorbées facilement, je trouvais que c'était la partie d'hydratation dont j'avais besoin à côté de ce rétinol hydratant, dit-elle. `` J'ai donc commencé à le mélanger avec le B-Hydra, et je viens d'avoir de très bons résultats.
Comme le prouve Masterson, la chose la plus importante à garder à l'esprit lors de l'utilisation de deux ingrédients est hydratation, hydratation, hydratation. Le Dr Talakoub note que vous devez enduire votre peau de deux couches de crème hydratante (votre habituelle suivie d'une seconde portion 10 minutes plus tard après son imbibition), et ajouter une étape d'acide hyaluronique pour une hydratation supplémentaire.
Bien sûr, doubler l'acide glycolique et le rétinol pourrait rendre votre routine plus longue et plus coûteuse (et prendre un peu plus de place dans votre armoire à pharmacie), mais pour une véritable lueur à l'intérieur de la peau, je suis l'appeler officiellement «ça vaut le coup.
Puisque vous pouvez maintenant officiellement les utiliser tous les deux, consultez l'un de nos glycoliques préférés et bien plus d'informations sur pourquoi le rétinol pourrait bien être la meilleure chose que vous puissiez faire pour votre peau.
